Dear Families,
It was great to see so many of you at our UME Parent Orientation Thursday and our SES gathering yesterday. This past Friday the Sheffield Historical Society hosted our 5th graders for a living history day. If you ever want to volunteer at school events, please contact our PTO officers (info below). This Friday is our first movie night sponsored by the UME PTO. We will be screening the film UP which goes nicely with our theme of unity and positivity. Additionally, we need more substitute teachers. If you know someone who may be interested, please contact Lynette Gagnon at the central office [email protected]. This week’s reminders are:
Charles Miller ↑ Opportunity Excellence Character Community Queridas familias, Fue genial ver a muchos de ustedes en nuestra Orientación para Padres de UME el jueves y nuestra reunión de SES ayer. El viernes, nuestros alumnos de quinto grado visitaron la Sociedad Histórica de Sheffield para un día de historia viva. Si desea involucrarse más en los eventos escolares, comuníquese con nuestros respectivos oficiales de PTO (información de contacto a continuación). Este viernes es nuestra primera noche de cine patrocinada por el PTO de UME. Proyectaremos la película UP, que combina muy bien con nuestro tema de Unidad y Positividad. Además, necesitamos más maestros sustitutos y párrs. Si usted puede estar interesado, comuníquese con Lynette Gagnon en la oficina central. Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller ↑ Oportunidad Excelencia Carácter Comunidad
0 Comments
Dear Families,
It’s hard to believe that October is just around the corner! It won’t be long before you can join us in the TACPAC for our Elementary production of “Annie”. Activities are in full swing at all three buildings. We look forward to welcoming you at our UME parent night Thursday, the South Egremont reopening celebration Sunday, and/or the NMC Potluck and Art Show on the 15th. This week’s reminders are:
Charles Miller Opportunity Excellence Character Community ¡Es difícil creer que octubre está a la vuelta de la esquina! No pasará mucho tiempo antes de que pueda unirse a nosotros en el TACPAC para nuestra producción elemental de "Annie". Las actividades están en pleno apogeo en los tres edificios. Esperamos darle la bienvenida en nuestra noche para padres de UME el jueves, el domingo de celebración de reapertura de South Egremont y / o el NMC Potluck and Art Show el 15. Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller ↑ Oportunidad Excelencia Carácter Comunidad Dear Families,
I’m happy to share that Positive Sign Thursday was a hit and our Fifth graders are eager to write the next message. We will be spreading the positive cheer to all three schools. Also, The Good News Call of the Week was a success. Our third-grade caller gave his mom a happy surprising phone call home. I look forward to seeing many of you at NMC’s open house this Thursday, the UME Parent Night on the 26th, and/or the SE Open Celebration on the 29th. If you would like to participate in any of PTO or PTA planning, please contact the office and we will connect you with our wonderful parent officers. This week's reminders are:
Charles Miller ↑ Opportunity Excellence Character Community Queridas familias, Me complace compartir que el jueves de signos positivos fue un éxito y nuestros alumnos de quinto grado están ansiosos por escribir el siguiente mensaje. Vamos a difundir la alegría positiva a las tres escuelas. Además, la llamada de buenas noticias de la semana fue un éxito. Nuestro interlocutor de tercer grado le dio a su madre una feliz y sorprendente llamada telefónica a casa. Espero verlos a muchos en la jornada de puertas abiertas de NMC este jueves, la Noche de Padres de UME el 26 y / o la Celebración de SE Open el 29. Si desea participar en cualquiera de los planes de PTO o PTA, comuníquese con la oficina y lo conectaremos con nuestros maravillosos oficiales de padres. Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller ↑ Oportunidad Excelencia Carácter Comunidad Dear Families,
We’ve hit the ground running and are excited to share some updates as we roll into week two. On the first day of school, all staff sported blue t-shirts emblazoned with a gold five (our towns) and the phrase #teamsbrsdcares. If you have a chance, ask your kids about our theme of unity and positivity. In addition to our monthly High Five Fridays, we will be implementing bi-weekly Positive Sign Thursdays and a Good News Call of the Week. For a more visually pleasing update, check out our District Facebook page and our Instagram Handle (coming soon). This week's reminders are:
Respectfully, Charles Miller ↑ Opportunity Excellence Character Community Queridas familias, Hemos empezado a correr y nos complace compartir algunas actualizaciones a medida que avanzamos en la segunda semana. El primer día de clases, todo el personal lucía camisetas azules estampadas con un cinco de oro (nuestros pueblos) y la frase #teamsbrsdcares. Si tiene la oportunidad, pregunte a sus hijos sobre nuestro tema de unidad y positividad. Además de nuestros High Five Fridays mensuales, implementaremos los jueves de señal positiva quincenal y una llamada semanal de buenas noticias de la semana. Para una actualización visualmente más agradable, visite nuestra página de Facebook del Distrito y nuestro Mango de Instagram (próximamente). Los recordatorios de esta semana son: Lunes - Día del Trabajo - NO HAY CLASES Martes - NMC Picture Day Martes - Comienza el Garden Club Group 1 - 2:40 - 4pm Jueves - UME y SE Picture Day Jueves - Comienza el Garden Club Group 2 - 2:40 - 4pm Cualquier persona interesada en ser voluntario para la Biblioteca de la UME, comuníquese con Kathleen Keeler [email protected] Próximas fechas y recordatorios: 10 de septiembre - Reunión de PTO de UME 3pm 12 de septiembre - Noche de regreso a la escuela de NMC 5-7pm 12 de septiembre - Reunión del Comité Escolar Biblioteca Everett 6-8pm 13 de septiembre - Salida de medio día a las 11:40 a.m. 26 de septiembre - Noche de padres de UME 5:45 - 8:00 pm 25 de septiembre - Reunión del Consejo de la Escuela Primaria (ver más abajo para más detalles) 15 de octubre - NMC Potluck / Art Show 5-7pm 30 de octubre - Reunión del Consejo de la Escuela Primaria 25 de marzo - Reunión del Consejo de la Escuela Primaria El Consejo Escolar es un comité representativo, basado en el edificio escolar, compuesto por el director, padres, maestros, miembros de la comunidad y, requerido por cada escuela de conformidad con el Capítulo 71 de las Leyes Generales de Massachusetts, Sección 59C. Respetuosamente, Charles Miller ↑ Oportunidad Excelencia Carácter Comunidad Dear Families,
Please join us tomorrow night at 6pm for our UME & SE Open House and Arts Festival. You will have the opportunity to visit your child’s classroom and enjoy some Renaissance-inspired art and music in the elementary cafeteria. For a detailed schedule please see the attached flyer. NMC student's work will be shared at the NMC Talent Show and All School Sing on June 6th. This week’s reminders are:
Charles Miller Estimadas familias : Únase a nosotros mañana por la noche a las 6 pm para nuestra Casa Abierta y Festival de Arte de UME. Tendrá la oportunidad de visitar el aula de su hijo y disfrutar del arte y la música inspirados en el Renacimiento en la cafetería de la escuela primaria. Para un horario detallado por favor vea el folleto adjunto. Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller Dear Families,
I hope you're enjoying the warmer weather. Spring has sprung and we are keeping busy. This week’s reminders are:
Charles Miller
Charles Miller Dear Families,
In addition to the regular updates, we have included a third section at the bottom with end of year events. We thought this would make it easier for families to plan ahead. If you have any questions about specific times or locations, please contact us. There will be more details shared next week. This week's reminders are:
Charles Miller Queridas familias, Además de las actualizaciones regulares, hemos incluido una tercera sección en la parte inferior con los eventos de fin de año. Pensamos que esto facilitaría que las familias planifiquen con anticipación. Si tiene alguna pregunta sobre ubicaciones o horarios específicos, por favor hágamelo saber.
Charles Miller Dear Families,
Teacher and Staff Appreciation week is upon us. This normally wouldn't be such a big deal, but since we have the best, most dedicated, and talented elementary educators in all of Massachusetts, consider taking a moment to talk to your kids about their favorite teacher this week. For details about how our wonderful PTO and PTA are supporting our staff please check out the flyer (edit: Superhero day is Thursday since Friday is UME Class picture day). This week’s reminders are:
Charles Miller Estimadas familias, maestros y personal La semana de apreciación está sobre nosotros. Por favor, consulte el folleto para más detalles. Nuestro único cambio en este programa es que el día de los superhéroes es el jueves, ya que el viernes es el día de la fotografía de la clase UME. Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller Dear Families,
My old man used to say, “efficiency is elegant” or “less is more”. This week's reminders are:
Charles Miller Queridas familias, mi viejo solía decir, "la eficiencia es elegante" o "menos es más". Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller Dear Families,
Welcome back! We hope you enjoyed a peaceful break. While the kids were away, a group of Eagle Scouts led by Mount Everett junior Cole Duval built a brand new GaGa Pit on the elementary playground at UME. If you don’t know what a GaGa Pit is, you are not alone. We suggest asking a kid. During the final stretch of School Year 2018-19, we have a busy couple of months and encourage you to join us at school functions. This week's reminders are:
Charles Miller Queridas familias, bienvenidos de nuevo. Espero que hayan disfrutado de un descanso tranquilo. Mientras los niños estaban fuera, un grupo de exploradores de águilas liderados por el joven de Mount Everett, Cole Duval, construyeron un nuevo GaGa Pit en el patio de la escuela primaria en UME. Si no sabes qué es un Gaga Pit, no estás solo. Sugerimos preguntar a un niño. Durante el último tramo del año escolar 2018-19, tenemos un par de meses ocupados y lo invitamos a unirse a nosotros en las funciones escolares. Los recordatorios de esta semana son:
Charles Miller |
AuthorCharles Miller, Principal Archives
January 2020
Categories |